Première Vision – PV Awards
Depuis 2016, Première Vision confie la présentation-scénographie de la cérémonie des PV Awards à William Arlotti de l’Agence House Off. Le temps fort récompense les créations et les cuirs les plus remarquables, inventifs et innovants sélectionnés parmi les exposants de Première Vision Fabrics et de Première Vision Leather. En septembre, un jury de 11 personnalités influentes de la mode internationale récompensent les développements les plus bluffants de la saison.
VENTURES / 2016 PV Awards / Grand Jury Prize Fabrics – Interview of Ayush Murarka – ©Première Vision, September 2016
Au total, 8 PV Awards sont décernés, 4 prix pour les tissus et 4 pour les cuirs :
Grand Jury Prize, pour le tissu et le cuir les plus exceptionnels, les plus symboliques et
les plus pertinents de la saison ;
Handle Prize , pour le tissu et le cuir alliant les qualités tactiles et comportementales
les plus étonnantes, ceux qui touchent aux émotions ;
Imagination Prize, pour le tissu et le cuir les plus audacieux, les plus originaux, les plus
étonnants en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie ;
Fashion Smart Creation Prize , pour le tissu et le cuir responsables les plus créatifs.
Le premier salon mondial des tissus d’habillement et du cuir, pour faire son choix, se réunit chaque année en septembre autour d’un jury prestigieux composé de personnalités influentes de la scène mode internationale.
DILEATHER / 2016 PV Awards / Grand Jury Prize Leather – Interview of Carlo Cioni – ©Première Vision, September 2016
Les gagnants des PV Awards 2016:
PV Awards Grand Jury Prize 2016
Fabrics, Ventures
Leather, Dileather
PV Awards Handle Prize 2016
Fabrics, Luxury Jersey
Leather, Sakamoto Corp
PV Awards Imagination Prize 2016
Fabrics, Henri Portier
Leather, Anil Tannery
Le jury de la 8ème édition:
- Olivier Gabet – Président du jury, Directeur des Musées des Arts Décoratifs, France
- Giampietro Baudo, Rédacteur en Chef, MF Fashion, Italie
- Michael Hadida, Acheteur et Responsable du Développement L’Éclaireur, France
- Natasha Lenart Responsable Développement Tissu Beckham Ventures, Royaume Uni
- Maria Luisa Requena Consultante Mode Senior El Corte Ingles, Espagne
- Roland Schar Professeur Design Textile et Matière ENSAD, France
- Debora Sinibaldi Designer Maille, Christian Dior, Italie
- Alexandra Sandrut Chargée du Développement produit Christian Louboutin, France
- Wataru Tominaga Lauréat du Grand Prix du Jury Première Vision 2016 du Festival International de Mode et de Photographie à Hyères, Japon / Royaume-Uni
- Claude Vuillermet Directrice Mode, Première Vision Leather
- Pascaline Wilhelm Directrice Mode, Première Vision
Les gagnants des PV Awards 2017 :
LE PV FABRICS GRAND JURY PRIZE 2017 : A-Girls (JP)
pour le tissu le plus exceptionnel, le plus symbolique et le plus pertinent de la saison
LE PV FABRICS HANDLE PRIZE 2017 : CRAFTEVO – V&A (JP)
pour le tissu alliant les qualités tactiles et comportementales les plus étonnantes, celui qui touchent aux émotions
LE PV FABRICS IMAGINATION PRIZE 2017 : Leathertex (IT)
pour le tissu le plus audacieux, le plus original, le lus étonnant en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie
Le Fashion Smart Creation Prize 2017 : Schoeller Textil (CH)
pour le tissu responsable les plus créatif
LE PV LEATHER GRAND JURY PRIZE 2017 : AQPEL (ES)
pour le cuir le plus exceptionnel, le plus symbolique et le plus pertinent de la saison
LE PV LEATHER HANDLE PRIZE 2017 : AHLSKOG TANNERY (FN) pour le cuir alliant les qualités tactiles et comportementales les plus étonnantes, celui qui touchent aux émotions
LE PV LEATHER IMAGINATION PRIZE 2017 : FC Creacio i Innovacio
(ES)
pour le cuir le plus audacieux, le plus original, le plus étonnant en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie
Le Fashion Smart Creation Prize 2017 : Nova Kaeru (BR)
pour le cuir responsable les plus créatif
Le jury de la 9ème édition :
- John Malkovich, Président du jury
Acteur- réalisateur et créateur de mode
John Malkovich – www.johnmalkovich.com (USA) - Pilar Ballesteros Arjona
Leather Goods & Accessories Project Manager
Loewe (Espagne) - Gel Egger Ceccarelli
Material Research & Development Coordinator
Salvatore Ferragamo (Italie) - Frances Corner Obe
Head of London College of Fashion & Pro
Vice-Chancellor
University of the Arts London (Royaume-Uni) - Béatrice Ferrant
Directrice Artistique
Lefranc Ferrant (France) - Roy Genty
Directeur Artistique Europe
Issey Miyake (France) - Diane Pernet
Founder, Director
Festival ASVOFF – A Shaded View On Fashion
Film (France) - Emily Robson
Head of Embellishment & Fabrics
Christopher Kane (Royaume-Uni) - Jürgen Sailer
Right Hand Menswear Designer
Dries Van Noten (Belgique) - Vanessa Schindler
Designer
Grand Prix du Jury Première Vision du Festival de
Mode à Hyères 2017 (Suisse) - Angelo Tarlazzi
Créateur de mode
Angelo Tarlazzi (France) - Claude Vuillermet
Directrice Mode
Première Vision Leather - Pascaline Wilhelm
Directrice Mode
Première Vision
Les gagnants des PV Awards 2018 :
LE PV FABRICS GRAND JURY PRIZE 2018 : Marini Industrie (Italie)pour le tissu le plus exceptionnel, le plus symbolique et le plus pertinent de la saison
LE PV FABRICS HANDLE PRIZE 2018 : Texlover (Italie)pour le tissu alliant les qualités tactiles et comportementales les plus étonnantes, celui qui touchent aux émotions
LE PV FABRICS IMAGINATION PRIZE 2018 : Stylem – Zen Kiwami (Japon)
pour le tissu le plus audacieux, le plus original, le lus étonnant en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie
Le Fashion Smart Creation Prize 2018 : Toray Industrie dpt. Ultrasuede (Japon)
pour le tissu responsable les plus créatif
LE PV LEATHER GRAND JURY PRIZE 2018 : FC Creacio I Innovacio (Espagne)
pour le cuir le plus exceptionnel, le plus symbolique et le plus pertinent de la saison
LE PV LEATHER HANDLE PRIZE 2018 : Naturca By Aysen Butik (Turquie) pour le cuir alliant les qualités tactiles et comportementales les plus étonnantes, celui qui touchent aux émotions
LE PV LEATHER IMAGINATION PRIZE 2018 : Ckd Cetinkaya (Turquie)pour le cuir le plus audacieux, le plus original, le plus étonnant en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie
Le Fashion Smart Creation Prize 2018 : FC Creacio I Innovacio (Espagne ) pour le cuir responsable les plus créatif
Le jury de la 10ème édition :
- Olivier Theyskens, président du jury
Designer (Belgique) - Jean-Pierre Blanc
Directeur de la Villa Noailles
Fondateur et Directeur du Festival International de mode et photographie d’Hyères (France) - Rushemy Botter & Lisi Herrebrugh
Grand Prix du Jury Première Vision au 33ème Festival International
de Mode à Hyères (Pays-Bas) - Alberto Daffara
Directeur des Achats tissus et accessoires
Kering / Stella McCartney (Italie) - Monica Alberici
Product Manager Collections Chaussures
Christian Louboutin (France) - Zhong Hong
Directeur de la coopération international
Donghua University – Shanghai International College of Fashion & Innovation (Chine) - Delphine Martin
Développement Produits
Kenzo (France) - Raffaella Mandriota
Développement Textile
Marie Katrantzou (UK) - Françoise Dévé
Strategic Sourcing & Sustainability Director
Kering (France) - Antigone Shilling
Journaliste
Slate et fondatrice Faux Q Magazine (France) - Claude Vuillermet
Directrice mode
Première Vision Leather - Pascaline Wilhelm
Directrice mode
Première Vision
LE JURY DES PV AWARDS 2019:
- Bart Hess, Président du jury – Artiste et designer (Pays-Bas)
- Jacopo Etro Directeur de la division Home et Textiles, Etro (Italie)
- Fabrizio Lupi Directeur du développement tissus et sourcing, Acne Studios (Italie)
- Isaac Reina Designer, Isaac Reina (France)
- Ester Manas Designer, Ester Manas (France)
- Andreas Röhrich Directeur développement Produit et Innovation, Wolford AG (Autriche)
- Christoph Rumpf Grand Prix du Jury Première Vision au Festival International de Mode 2019 à Hyères (Autriche)
- Didier VervaerenJournaliste et Professeur à La Cambre (Belgique)
- Sergio Hernandez de AndradeDesigner Maroquinerie, Montblanc (Allemagne)
- Claude Vuillermet Polyphème (France)
- Pascaline Wilhelm
Directrice mode
Première Vision
Les gagnants 2019 :
4 catégories qui offrent aux visiteurs une image complète de ce que l’innovation responsable et la Smart Creation représentent aujourd’hui :
Les 4 prix pour Première Vision Fabrics:
• Le Grand Jury Prize 2019 Tissus a été décerné à Luigi Colombo (Italie)
pour le tissu le plus exceptionnel, le plus symbolique et le plus pertinent de la saison ;
• Le Handle Prize 2019 tissus a été décerné à Lyria (Italie)
pour le tissu alliant les qualités tactiles et comportementales les plus étonnantes
• Le Imagination Prize 2019 tissus a été décerné à Jakob Schlaepfer (Suisse)
pour le tissu le plus audacieux, le plus original, le plus étonnant en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie
• Le Fashion Smart Creation Prize 2019 a été décerné à Bonotto (Italy)
pour le tissu responsables le plus créatif
Les 4 prix pour Première Vision Leather:
• Le Grand Jury Prize 2019 Cuir a été décerné à Akto (Corée)
pour le cuir le plus exceptionnel, le plus symbolique et le plus pertinent de la saison ;
• Le Handle Prize 2019 Cuir a été décerné à Marmara Deri (Turquie)
pour le cuir alliant les qualités tactiles et comportementales les plus étonnantes
• Le Imagination Prize 2019 Cuir a été décerné à FC Creacio / Innovacio (Espagne)
pour le cuir le plus audacieux, le plus original, le plus étonnant en matière de décor, de technique, de finissage ou encore d’innovation et de technologie
• Le Fashion Smart Creation Prize 2019 a été décerné à Kotai Tannery (Taiwan, China)
pour le cuir responsable le plus créatif
AGENCE GLOBALE HOUSE OFF
4 rue du Dahomey 75011 Paris
Tel : +33 (0)1.44.93.88.18
Mail : hello@house-off.com / william.arlotti@house-off.com